Razlog zbog kojeg smo ovde je taj što smo razgovarali sa nekim ljudima, koji kao razlog zbog kojeg te napustili Komitet za re-izbor navode to da više niste hteli da budete deo toga.
Grunden til vort besøg er, at vi har snakket med visse folk... der nævnte, at De forlod komiteen fordi... at De ikke længere ønskede at tage del i den.
Znaš da smo razgovarali o vezama i takvim stvarima...
Du ved, da vi talte om forhold og sådan?
Ne recite nikome da smo razgovarali... sve ce se samo otkriti u pravo vreme.
Sig ikke til nogen, vi har talt sammen. Alt bliver afsløret til rette tid.
Drago mi je što smo razgovarali.
Det var godt at tale med dig.
Tvoja majka i ja smo razgovarali.
Din mor og jeg talte sammen.
Upravo smo razgovarali i sa gðom Brumel i sa sestrom Harper.
Vi har talt med Brummell og Harper.
Ako me niste spomenuli, kako firma zna da smo razgovarali?
Hvis du ikke har nævnt mig, hvordan ved Brown Williamson så besked?
Znaš, kada smo razgovarali, osetila sam neku vezu meðu nama.
Da vi talte sammen, følte jeg, at vi forstod hinanden.
Da li se seæaš o èemu smo razgovarali?
Kan du huske hvad vi talte om?
Kad smo razgovarali prije, zvučao si uzbuđeno.
Da vi talte tidligere, du lød så opstemt.
Ne znam baš o èemu smo razgovarali ali razgovarali smo.
Jeg ved ikke helt, hvad vi talte om, men vi talte.
Koliko puta smo razgovarali o ovome?
Hvor mange gange skal jeg sige det?
Drago mi je da smo razgovarali o ovome.
Jeg er glad for, at vi havde denne samtale.
Nemojte mu reæi da smo razgovarali.
Du skal ikke sige at vi har talt.
Ali, mislim, svi smo razgovarali o tome i niko nije imao zamerki.
Vi må tale om det alle sammen, for hvis du har noget imod det, så...
O èemu smo razgovarali u razredu?
Hvad var det, vi talte om?
Zapravo, nismo se upoznali, ali smo razgovarali telefonom i dopisivali e-poštom na desetine puta...
Vi har ikke mødt hinanden. Men vi har talt i telefon. Vi har korresponderet via email adskillige gange.
Zašto bi rekla da je nezvanièno, samo smo razgovarali.
Hvorfor det? Vi snakkede bare. Ned...
To nije ono o èemu smo razgovarali.
Det var ikke det, vi talte om.
Ne mogu vam reæi o èemu smo razgovarali, ali mogu reæi da nije bilo ništa ekstremno.
Jeg må ikke fortælle dig, hvad vi talte om, men det var intet ekstremt.
Mislim da smo razgovarali o tome.
Det har vi jo talt om.
Pre nego što obavite ono veèeras, želim da se pobrineš oko drugog posla o kojem smo razgovarali.
Før du udfører dette i aften, skal du ordne det andet, vi talte om.
Kako ide druga operacija o kojoj smo razgovarali, doktore?
Hvordan går den anden operation vi snakkede om?
Samo smo razgovarali o tuðim ženama.
Vi talte bare om andres koner.
Koliko puta smo razgovarali o venèanju?
Hvor mange gange, har vi talt om at blive gift?
G. Sharp, veæ smo razgovarali o tome.
Mr. Sharp, vi har talt om det før.
Veæ smo razgovarali o toj slabosti.
Vi har talt om den svaghed.
Izvini, mislio sam da smo razgovarali o tome.
Jeg troede, vi havde snakket om det.
Kad smo se prvi puta upoznali, seæaš li se o èemu smo razgovarali?
Da vi mødtes første gang, kan du huske, hvad vi snakkede om?
Jeste li imali prilike razmisliti o onome o čemu smo razgovarali juče?
Har De tænkt over, hvad vi diskuterede i går?
Jednom smo razgovarali, pomalo je težak.
Har kun interviewet ham en gang.
Nisi razumeo ni reč od onoga što smo razgovarali, zar ne?
Du har ikke forstået et klap af, hvad jeg talte om, vel?
Dobro je to èuti, s obzirom da bi nas obe naše vlade pogubile kada bi znale da smo razgovarali.
Det var da godt, eftersom vi begge ville blive henrettet, hvis vores regeringer kendte til dette.
Seæaš se o èemu smo razgovarali?
Og du husker hvad vi snakkede om?
Samo smo razgovarali, a ona je pala na kola.
Hun faldt ned på vores bil, mens vi sad og snakkede sammen. Hun er her.
Sinoæ, kada smo razgovarali, nazvao si ovo mesto palaèom.
Da vi talte sammen i går aftes, kaldte du det her hus et palads.
Od samog početka smo razgovarali sa proizvođačima.
Så begyndte vi helt fra begyndelsen ved at tale med fabrikanter.
Sad, možete misliti, ovako smo razgovarali kad mi je bilo sedam godina.
Den samtale tog han med mig, da jeg var syv år gammel.
3.1369390487671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grunden til vort besøg er, at vi har snakket med visse folk... der nævnte, at De forlod komiteen fordi... at De ikke længere ønskede at tage del i den. 